Imagine you have a Linux kernel image for an Android phone, but you don t have the corresponding source, nor do you have the corresponding kernel headers. Imagine that kernel has module support (fortunately), and that you d like to build a module for it to load. There are several good reasons why you can t just build a new kernel from source and be done with it (e.g. the resulting kernel lacks support for important hardware, like the LCD or touchscreen). With the ever-changing Linux kernel ABI, and the lack of source and headers, you d think you re pretty much in a dead-end.
As a matter of fact, if you build a kernel module against different kernel headers, the module will fail to load with errors depending on how different they are. It can complain about bad signatures, bad version or other different things.
But more on that later.
Configuring a kernel
The first thing is to find a kernel source for something close enough to the kernel image you have. That s probably the trickiest part with getting a proper configuration. Start from the version number you can read from
/proc/version. If, like me, you re targeting an Android device, try Android kernels from Code Aurora, Linaro, Cyanogen or Android, whichever is closest to what is in your phone. In my case, it was msm-3.0 kernel. Note you don t necessarily need the exact same version. A minor version difference is still likely to work. I ve been using a 3.0.21 source, which the kernel image was 3.0.8. Don t however try e.g. using a 3.1 kernel source when the kernel you have is 3.0.x.
If the kernel image you have is kind enough to provide a
/proc/config.gz file, you can start from there, otherwise, you can try starting from the default configuration, but you need to be extra careful, then (although I won t detail using the default configuration because I was fortunate enough that I didn t have to, there will be some details further below as to why a proper configuration is important).
Assuming
arm-eabi-gcc is in your
PATH, and that you have a shell opened in the kernel source directory, you need to start by configuring the kernel and install headers and scripts:
$ mkdir build
$ gunzip -c config.gz > build/.config # Or whatever you need to prepare a .config
$ make silentoldconfig prepare headers_install scripts ARCH=arm CROSS_COMPILE=arm-eabi- O=build KERNELRELEASE= adb shell uname -r
The
silentoldconfig target is likely to ask you some questions about whether you want to enable some things. You may want to opt for the default, but that may also not work properly.
You may use something different for
KERNELRELEASE, but it needs to match the exact kernel version you ll be loading the module from.
A simple module
To create a dummy module, you need to create two files: a source file, and a
Makefile.
Place the following content in a
hello.c file, in some dedicated directory:
#include <linux/module.h> /* Needed by all modules */
#include <linux/kernel.h> /* Needed for KERN_INFO */
#include <linux/init.h> /* Needed for the macros */
static int __init hello_start(void)
printk(KERN_INFO "Hello world\n");
return 0;
static void __exit hello_end(void)
printk(KERN_INFO "Goodbye world\n");
module_init(hello_start);
module_exit(hello_end);
Place the following content in a
Makefile under the same directory:
obj-m = hello.o
Building such a module is pretty straightforward, but at this point, it won t work yet. Let me enter some details first.
The building of a module
When you normally build the above module, the kernel build system creates a
hello.mod.c file, which content can create several kind of problems:
MODULE_INFO(vermagic, VERMAGIC_STRING);
VERMAGIC_STRING is derived from the
UTS_RELEASE macro defined in
include/generated/utsrelease.h, generated by the kernel build system. By default, its value is derived from the actual kernel version, and git repository status. This is what setting
KERNELRELEASE when configuring the kernel above modified. If
VERMAGIC_STRING doesn t match the kernel version, loading the module will lead to the following kind of message in
dmesg:
hello: version magic '3.0.21-perf-ge728813-00399-gd5fa0c9' should be '3.0.8-perf'
Then, there s the module definition.
struct module __this_module
__attribute__((section(".gnu.linkonce.this_module"))) =
.name = KBUILD_MODNAME,
.init = init_module,
#ifdef CONFIG_MODULE_UNLOAD
.exit = cleanup_module,
#endif
.arch = MODULE_ARCH_INIT,
;
In itself, this looks benign, but the
struct module, defined in
include/linux/module.h comes with an unpleasant surprise:
struct module
(...)
#ifdef CONFIG_UNUSED_SYMBOLS
(...)
#endif
(...)
/* Startup function. */
int (*init)(void);
(...)
#ifdef CONFIG_GENERIC_BUG
(...)
#endif
#ifdef CONFIG_KALLSYMS
(...)
#endif
(...)
(... plenty more ifdefs ...)
#ifdef CONFIG_MODULE_UNLOAD
(...)
/* Destruction function. */
void (*exit)(void);
(...)
#endif
(...)
This means for the
init pointer to be at the right place,
CONFIG_UNUSED_SYMBOLS needs to be defined according to what the kernel image uses. And for the
exit pointer, it s
CONFIG_GENERIC_BUG,
CONFIG_KALLSYMS,
CONFIG_SMP,
CONFIG_TRACEPOINTS,
CONFIG_JUMP_LABEL,
CONFIG_TRACING,
CONFIG_EVENT_TRACING,
CONFIG_FTRACE_MCOUNT_RECORD and
CONFIG_MODULE_UNLOAD.
Start to understand why you re supposed to use the exact kernel headers matching your kernel?
Then, the symbol version definitions:
static const struct modversion_info ____versions[]
__used
__attribute__((section("__versions"))) =
0xsomehex, "module_layout" ,
0xsomehex, "__aeabi_unwind_cpp_pr0" ,
0xsomehex, "printk" ,
;
These come from the
Module.symvers file you get with your kernel headers. Each entry represents a symbol the module requires, and what signature it is expected to have. The first symbol,
module_layout, varies depending on what
struct module looks like, i.e. depending on which of the config options mentioned above are enabled. The second,
__aeabi_unwind_cpp_pr0, is an ARM ABI specific function, and the last, is for our
printk function calls.
The signature for each function symbol may vary depending on the kernel code for that function, and the compiler used to compile the kernel. This means that if you have a kernel you built from source, modules built for that kernel, and rebuild the kernel after modifying e.g. the
printk function, even in a compatible way, the modules you built initially won t load with the new kernel.
So, if we were to build a kernel from the hopefully close enough source code, with the hopefully close enough configuration, chances are we wouldn t get the same signatures as the binary kernel we have, and it would complain as follows, when loading our module:
hello: disagrees about version of symbol symbol_name
Which means we need a proper
Module.symvers corresponding to the binary kernel, which, at the moment, we don t have.
Inspecting the kernel
Conveniently, since the kernel has to do these verifications when loading modules, it actually contains a list of the symbols it exports, and the corresponding signatures. When the kernel loads a module, it goes through all the symbols the module requires, in order to find them in its own symbol table (or other modules symbol table when the module uses symbols from other modules), and check the corresponding signature.
The kernel uses the following function to search in its symbol table (in
kernel/module.c):
bool each_symbol_section(bool (*fn)(const struct symsearch *arr,
struct module *owner,
void *data),
void *data)
struct module *mod;
static const struct symsearch arr[] =
__start___ksymtab, __stop___ksymtab, __start___kcrctab,
NOT_GPL_ONLY, false ,
__start___ksymtab_gpl, __stop___ksymtab_gpl,
__start___kcrctab_gpl,
GPL_ONLY, false ,
__start___ksymtab_gpl_future, __stop___ksymtab_gpl_future,
__start___kcrctab_gpl_future,
WILL_BE_GPL_ONLY, false ,
#ifdef CONFIG_UNUSED_SYMBOLS
__start___ksymtab_unused, __stop___ksymtab_unused,
__start___kcrctab_unused,
NOT_GPL_ONLY, true ,
__start___ksymtab_unused_gpl, __stop___ksymtab_unused_gpl,
__start___kcrctab_unused_gpl,
GPL_ONLY, true ,
#endif
;
if (each_symbol_in_section(arr, ARRAY_SIZE(arr), NULL, fn, data))
return true;
(...)
The
struct used in this function is defined in
include/linux/module.h as follows:
struct symsearch
const struct kernel_symbol *start, *stop;
const unsigned long *crcs;
enum
NOT_GPL_ONLY,
GPL_ONLY,
WILL_BE_GPL_ONLY,
licence;
bool unused;
;
Note: this kernel code hasn t changed significantly in the past four years.
What we have above is three (or five, when
CONFIG_UNUSED_SYMBOLS is defined) entries, each of which contains the start of a symbol table, the end of that symbol table, the start of the corresponding signature table, and two flags.
The data is static and constant, which means it will appear as is in the kernel binary. By scanning the kernel for three consecutive sequences of three pointers within the kernel address space followed by two integers with the values from the definitions in
each_symbol_section, we can deduce the location of the symbol and signature tables, and regenerate a
Module.symvers from the kernel binary.
Unfortunately, most kernels these days are compressed (zImage), so a simple search is not possible. A compressed kernel is actually a small bootstrap binary followed by a compressed stream. It is possible to scan the kernel zImage to look for the compressed stream, and decompress it from there.
I wrote a script to do
decompression and extraction of the symbols info automatically. It should work on any recent kernel, provided it is not relocatable and you know the base address where it is loaded. It takes options for the number of bits and endianness of the architecture, but defaults to values suitable for ARM. The base address, however, always needs to be provided. It can be found, on ARM kernels, in
dmesg:
$ adb shell dmesg grep "\.init"
<5>[01-01 00:00:00.000] [0: swapper] .init : 0xc0008000 - 0xc0037000 ( 188 kB)
The base address in the example above is
0xc0008000.
If like me you re interested in loading the module on an Android device, then what you have as a binary kernel is probably a complete boot image. A boot image contains other things besides the kernel, so you can t use it directly with the script. Except if the kernel in that boot image is compressed, in which case the part of the script that looks for the compressed image will find it anyways.
If the kernel is not compressed, you can use the
unbootimg program as outlined in this
old post of mine to get the kernel image out of your boot image. Once you have the kernel image, the script can be invoked as follows:
$ python extract-symvers.py -B 0xc0008000 kernel-filename > Module.symvers
Symbols and signature info could also be extracted from binary modules, but I was not interested in that information so the script doesn t handle that.
Building our module
Now that we have a proper
Module.symvers for the kernel we want to load our module in, we can finally build the module:
(again, assuming
arm-eabi-gcc is in your
PATH, and that you have a shell opened in the kernel source directory)
$ cp /path/to/Module.symvers build/
$ make M=/path/to/module/source ARCH=arm CROSS_COMPILE=arm-eabi- O=build modules
And that s it. You can now copy the resulting
hello.ko onto the device and load it.
and enjoy
$ adb shell
# insmod hello.ko
# dmesg grep insmod
<6>[mm-dd hh:mm:ss.xxx] [id: insmod]Hello world
# lsmod
hello 586 0 - Live 0xbf008000 (P)
# rmmod hello
# dmesg grep rmmod
<6>[mm-dd hh:mm:ss.xxx] [id: rmmod]Goodbye world
A 
Quite on schedule, 
Often, I install a new Debian package using apt-get install, and as the progress output flies by, I wonder, Whoa!, should I really be using a piece of software with that version number? It says a lot, after all. If I see 
this was a weird 
I had to install Debian Wheezy on a brand new Sony Vaio Z laptop with the
new Ivy Bridge architecture (SVZ1311C5E). I'll talk about this here, because
it's always nice to know that new hardware works quite fine (or not) under
Debian.
The laptop is delivered with Window 7, which I decided to remove entirely
anyway, and replace with Debian. I've installed it with Linux 3.2 and then
ran Linux 3.4, 3.5 and 3.6-rc1.
USB booting
Don't ask me why, nor an Ubuntu or Debian USB installation booted, blocked
at SYSLINUX at best, or at a black screen. This does not work. I had to use
PXE to install Debian.
Storage
The only thing that can be surprising, is that the 128 GB SSD storage is
actually made of 2 64 GB Samsung SSD aggregated in a RAID 0 using 
Last week I helped organize the 
Most Debian source packages are using the 3.0 (quilt) format. This means that Debian changes to upstream files are managed in a quilt patch series. Knowledge of quilt is thus a must if you want to get involved in some serious packaging work. Don t worry, this tutorial will teach you how to use quilt in the context of Debian packaging.
Pre-requisites
Install the packaging-dev package to get a decent set of packages to do Debian packaging. It includes the quilt package.
To better understand the various quilt commands, you should have a basic idea of how the tool works. The stack of patches is maintained in a dedicated directory ( patches by default, but in Debian packages we override this value to debian/patches ). This directory contains the patch files and a series file that gives an ordered list of patches to apply. Example:
Another great DebConf is over. Two weeks ago, I was lingering a little
longer in Nicaragua, enjoying some tropical holidays, and having a few To as
with some fellow debconfers in Granada, and I exposed some rough ideas I've
been incubating in the back of my head for some days. Since it had a positive
initial reaction from the table (Gregor already volunteered to help!), I want
to show it to a larger audience, in the hopes of getting some useful feedback,
ideas, and maybe even some volunteers!
The trigger was Zack's 
First things first: The issue with the feedback form is fixed. Sorry for the inconvenience.
I'm not sure if you followed 
I am pleased to announce that HP accepted my application for participation
in this year's Enhanced Early Retirement program. After 26.5 years, my last
day at 
This is my monthly summary of my Debian related activities. If you re among the people who 
Thanks
See you next month for a new summary of my activities.
